端午节期间，外地牌照的车辆是可以行驶在上海市的中环路的。这是因为国定假期期间，上海中环路不限行。但是需要注意的是，每日7时至10时、15时至20时，以下道路禁止悬挂外省市机动车号牌的小客车、使用临时行驶车号牌的小客车、未载客的出租小客车及实习期驾驶员驾驶的小客车通行，周六、周日、国定假日除外：

• 延安高架路（S20以东段）
• 南北高架路（呼玛路至鲁班立交段）
• 逸仙高架路（全线）
• 沪闵高架路（全线）
• 中环路（全线）
• 华夏高架路（全线）
• 罗山高架路（全线）
• 度假区高架路（中环路至秀浦路段）
• 内环高架路（除内圈中山北二路入口至锦绣路出口、外圈锦绣路入口至黄兴路出口以外的路段）
• 南浦大桥
• 卢浦大桥
• 延安东路隧道
• 虹梅高架路主线（中环立交—S20外环高速）
• 龙东高架路（内环高架罗山路立交至中环路立交段）、北翟路地道（外环-中环）

对于以上未尽列的高架道路（城市快速路），对悬挂外省市机动车号牌的小客车、使用临时行驶车号牌的小客车、未载客的出租小客车及实习期驾驶员驾驶的小客车采取的限行措施，需按道路上设置的交通标志、标线所示执行。请需要出行的外牌车辆驾驶人参考以上限行规定，合理安排出行。

违反本通告规定的，可以认定为“机动车违反禁令标志指示的”交通违法行为，由公安机关交通管理部门按照道路交通安全法律法规，对交通违法当事人处以罚款200元，记3分的处罚。

不管是哪个节日，外地牌照的车辆都不可以上中环。但是，如果是国定假期期间，外地牌照的车辆也可以行驶在中环路上。端午节是中华民族的传统节日之一，也是其中之一。如果需要在节日期间出行，请注意遵守交通规则，合理安排出行。如果您有其他问题，欢迎向我们咨询。