在驾驶时,左转弯时需要注意观察哪个信号灯。根据中华人民共和国道路交通安全法实施条例,当左转信号灯上的左转箭头亮起时,车辆可以左转。在通过无人指挥、无交通信号指示灯的路口时,应该提前减速,并根据实际路况减档,通常是2档。在左转弯时,首先需要观察对面来车,如果对面有车来,需要停车或缓慢前行让过。然后,需要观察左侧第一车道的情况,如果允许通过,可以半联动使车缓慢前行占住第一车道,再观察第二车道的情况,同样动作占住第二车道。同时,需要扭头观察右侧方向来车,允许通过后,起步迅速驶入内侧车道。需要注意的是,不能直接驶入中间车道,必须靠内侧第一车道行驶。道路交通信号灯是为了加强道路交通管理,减少交通事故的发生,提高道路使用效率,改善交通状况的一种重要工具。适用于十字、丁字等交叉路口,由道路交通信号控制机控制,指导车辆和行人安全有序地通过。