根据最新的法规，2023年购车税费计算公式非常简单。它是根据应税车辆的计税价格和固定的税率来确定的。具体公式为：应纳税额等于应税车辆的计税价格乘以税率。而无论是发票上的"价税总计"金额还是"不含税价"金额计算，都需要遵循这个公式。

对于"价税总计"金额，首先需要除以1.13，然后再乘以10%（其中，13%为汽车增值税税率）。而对于"不含税价"金额，则直接乘以10%（其中，10%为汽车购置税税率）即可。

最后，还有一些特殊车辆是免征车辆购置税的，例如：外国驻华使馆、领事馆和国际组织驻华机构的自用车辆、悬挂应急救援专用号牌的国家综合性消防救援车辆等，都不需要支付购置税。

另外，在2023年，根据排量的不同，汽车排量车船税的收费标准也有所规定，以下是乘用车排量的基准税额范围：

1、1.0升（含）以下的乘用车，每辆年基准税额范围为60元至360元；

2、1.0升以上至1.6升（含）的乘用车，每辆年基准税额范围为300元至540元；

3、1.6升以上至2.0升（含）的乘用车，每辆年基准税额范围为360元至660元；

4、2.0升以上至2.5升（含）的乘用车，每辆年基准税额范围为660元至1200元；

5、2.5升以上至3.0升（含）的乘用车，每辆年基准税额范围为1200元至2400元；

6、3.0升以上至4.0升（含）的乘用车，每辆年基准税额范围为2400元至3600元；

7、4.0升以上的乘用车，每辆年基准税额范围为3600元至5400元。

需要注意的是，以上所述的车辆均指核定载客人数超过9人的乘用车。对于商用车，客车每辆年基准税额范围为480元至1440元，而货车则按照整备质量每吨计算，每年的基准税额范围为16元至120元。