摩托车在办理上牌时，并不需要提供驾驶证。根据相关法律规定，要想合法上路行驶，摩托车所有人只需准备以下资料即可：

首先，需要购置摩托车的购车发票、车主身份证以及车辆购置附加税和机动车第三责任强制保险的原始凭证。此外，还需要摩托车的合格证原件和发动机号，以及车架号的拓印件。

摩托车上牌的费用包括购置税、交强险和办理牌照行驶证的费用。交强险的价格与摩托车的排放量有关。

例如，排放量在50CC及以下的摩托车，每年保费为80元；排放量在50CC-250CC之间的摩托车，每年保费为120元；而排放量在250CC以上及侧三轮的摩托车，每年保费则为400元。

对于购置税而言，它与汽车的购置税计算方式相同，按照10%的税率计算。至于办理牌照行驶证的费用，则一般在100-200元左右，具体价格可能因地区而异。此外，商家在开票时可能还会索取打印复印费用等100元的费用。

摩托车上牌的具体流程如下：

首先，需要前往检测机构进行摩托车安全技术检验。若通过检验，将获得《机动车安全技术检验报告》。

接着，车主需携带《机动车安全技术检验报告》、购车发票、车辆合格证、车主身份证以及摩托车合格证等文件，前往车管所办理上牌申请。

随后，车管所的工作人员将审核提交的相关资料。

审核通过后，进行车辆查验，包括拍摄摩托车照片并拓印车架号、发动机号。

当车辆查验合格且照片冲洗完成后，即可进行登记。

登记人员会录入相关信息，并准备打印受理凭证。完成手续后，车主可以当场选择号码、领取号牌、行驶证和车辆登记证书。

最后，将领取到的号牌安装在电动车的后部指定位置即可。