深圳翻译公司

在办理国外驾照换国内驾照时，护照是必须提供的材料之一，但通常不需要单独翻译护照（除非当地车管所工作人员强烈要求需要翻译护照，该情况极少），只需提供护照原件及复印件即可。以下是具体要求和注意事项：

一、所需材料清单

护照：需提供原件及复印件（无需翻译），用于核实身份及出入境记录。

国外驾照：需通过车管认可的翻译公司翻译成中文，并加盖翻译章、提供翻译公司执照复印件加盖翻译公司公章。

其他材料：身份证、出入境记录（证明境外居留时间）、体 检报告等。

二、护照注意事项

外籍人士：需提供有效护照、居留许可或签证（停居留期需满3个月以上）。

中国公民：护照需能证明在驾照核发国家累计居留满90天以上。

护照本身无须翻译，同理，签证页也不需要翻译。如您不确定是否需要翻译护照本人页及签证页，请先咨 询当地的车管所，以官 方答复为准。

三、翻译要求

驾照翻译件：必须由正规翻译公司翻译并出具资质证明，包含翻译章、公章、翻译公司营业执照复印件等材料。

注：翻译件本身无有效期限，请确保驾照原件不过期，如已过期，部分城市车管所目前尚可接受过期半年内的，如有效期已过期超过半年，请务必先咨 询当地车管所是否可以更换成国内驾照。

护照无需翻译：仅需核对原件及复印件，但需确保护照信息清晰可辨。

四、办理流程

准备材料（护照、驾照翻译件、体 检报告等）→ 2. 车管所提交预 约申请 → 3. 通过科目一考试（换领长期驾照、临时驾照不需要考科目一） → 4. 领 取国内驾照。

建议提前通过“深圳交警”等官方渠道确认当地车管所具体要求，避免材料遗漏。驾照相关的问题，翻译公司虽然可代为解答，但相关政策存在变更性和时限性，可能不够权威和及时，建议广大客户以当地车管所答复为准，切勿贪方便，以翻译公司口头告知为权威耽误办事进程。