汽车挂上档位无法行驶的原因可能有以下几种：

1. 自动变速器油底渗漏：如果自动变速器的油底壳发生渗漏，就会导致油量不足，进而无法正常润滑，从而影响车辆的行驶。

2. 操纵手柄和手动阀摇臂之间的连杆或拉索松脱，手动阀保持在空挡或停车挡位置：当手动阀摇臂与连杆或拉索松脱时，无法正常控制变速器的工作，导致车辆无法行驶。

3. 油泵进油滤网堵塞：如果油泵进油滤网堵塞，就会导致油量不足，从而无法正常润滑，影响车辆的行驶。

4. 主油路严重泄漏：如果主油路发生严重泄漏，也会导致油量不足，从而无法正常润滑，影响车辆的行驶。

5. 油泵损坏：当油泵损坏时，无法正常工作，也会导致车辆无法行驶。

如果遇到以上情况，可以进行以下故障诊断或排除措施：

1. 若测压孔内有大量液压油喷出，说明主油路油压正常，故障出在自动变速器中的输入轴、行星排或输出轴，应拆检自动变速器。

2. 检查自动变速器操纵手柄与手动阀摇臂之间的连杆或拉索有无松脱。如果有松脱，应予以装复，并重新调整好操纵手柄的位置。

3. 若主油路测压孔内只有少量液压油流出，油压很低或基本上没有油压，应打开油底壳，检查油泵进油滤网有无堵塞。如无堵塞，说明油泵损坏或主油路严重泄漏，应拆卸分解自动变速器。

4. 拆下主油路测压孔上的螺塞，启动发动机，将操纵手柄拨至前进挡或倒挡位置，检查测压孔内有无液压油流出。

5. 若冷车启动时主油路有一定的油压，但热车后油压即明显下降，说明油泵磨损过甚，应更换油泵。

总之，以上是汽车挂上档位无法行驶的可能原因和相应的故障诊断或排除措施。如果遇到这种情况，建议及时检查并进行维修，以确保车辆的正常使用。