当自行车在转弯过程中与直行的电瓶车发生碰撞时,事故责任的判定主要依据双方行为对事故发生的作用及过错程度。通常情况下,转弯车辆需要承担事故的主要责任,因为转弯时应确保安全,避免与直行车辆发生冲突。然而,具体责任比例的确定还需考虑多种因素,如双方行驶速度、是否遵守交通信号等。
根据《道路交通事故处理程序规定》的相关条款,公安机关交通管理部门在处理此类事故时,会详细调查事故经过,分析双方行为对事故发生的作用及过错程度,并据此确定双方的责任。如果一方当事人的行为导致事故发生,该方将承担全部责任;如果事故由两方或两方以上当事人的过错共同导致,则根据各方过错程度分别承担主要责任、同等责任和次要责任;若各方均无过错,事故被认定为交通意外事故,各方均无责任;若一方当事人故意造成事故,他方将不承担责任。