新款别克英朗在测试中展现出了不俗的表现：
首先，从动力与操控方面来看，这款车具备了相当的实力。搭载直列4缸自然吸气发动机的现代名图，最大马力达到了143Ps，配合6挡手自一体变速箱，换挡过程流畅而迅速。轻点油门，便能感受到源源不断的动力输出。同时，电动助力的方向盘使得转弯半径减小，转向更为精准。在悬挂系统的稳定支撑下，即使是急速转弯，车身也能保持平稳，没有明显的倾斜。与别克英朗相比，现代名图在百公里加速上仅需12秒，表现不相上下，驾驶感受也颇为接近。
在空间方面，新款别克英朗同样令人满意。车身高度为1470mm，即使是身高182cm的乘客坐在后排，也能拥有足够的头部空间。1820mm的车身宽度使得后排乘坐三人时依然宽敞舒适。2770mm的轴距进一步提升了车内纵向空间，为乘客提供了充裕的腿部活动空间。此外，车辆在隔音降噪和舒适配置方面也表现出色，空调效果符合人体热学原理，关上门后几乎听不到外界的噪音，为乘客营造了静谧舒适的乘坐环境。
在油耗方面，新款别克英朗也展现出了较高的经济性。在城市行驶中，频繁的起步和停车情况下，油耗仅为10.0L；而在高速公路上以较快速度行驶时，实际油耗更低至6.4L。这样的油耗表现无疑将为用户节省大量的燃油成本。
