针对宝马传动系统故障与发动机高温之间是否存在关联的问题，我们可以得出结论：二者之间并没有直接关系。传动系统故障的原因包括离合器打滑、传动系统异响、变速器跳挡、离合器分离不彻底以及汽车起步震动等。具体表现如下：
1. 离合器打滑：汽车起步困难，行驶无力，加速不良，严重时会散发出焦味或冒黑烟；
2. 传动系统异响：在汽车起步时，车身发抖，并听到有“格啦，格啦”的撞击声，在改变车速，尤其是在缓慢行驶时，响声更加明显；
3. 变速器跳挡：在汽车挂挡行驶中，变速器自动跳回空挡；
4. 离合器分离不彻底：经常出现换挡困难，牙齿发响。挂上挡后，不抬离合器踏板，车辆就行驶或发动机熄火；
5. 汽车起步震动：汽车起步时，离合器结合不平稳，而使车身发生震抖。
