宝马316li和320li是宝马3系的两个车型，它们之间有一些区别。首先，从参数配置表可以看出，320li搭载的是2.0T发动机，而316li搭载的是1.6T发动机。这意味着320li的动力更强大，但油耗也更大。其次，外观方面，宝马3系进行了前脸修订，采用了全新设计的前保险杠，镀铬装饰件样式与位置也进行了调整，前后车灯都进行了重新设计。加长轴距车型C柱后端延续了现款设计，比标准轴距版多了一个小尾巴造型。此外，尾部的尾灯组内部结构有所调整，后保险杠镀铬饰条更加修长。在车身颜色方面，宝马3系新增了四种颜色，包括矿石白、栗铜棕、勃艮第红（长轴距版专属）和埃斯托蓝（M运动套件车型专属）。此外，还新增了两种轮毂样式，尺寸也相应进行了升级，320i和320Li车型配备了17英寸及以上轮毂。在配置方面，宝马3系新增了双向泊车辅助系统、车道变更警告系统、全彩色平视显示系统，并可以选装带自动刹车、停车和起步功能的主动巡航系统。动力方面，华晨宝马3系搭载了1.6T四缸汽油机对应的316i/316Li，2.0T标准功率版四缸汽油机对应的320i/320Li，2.0T高功率版四缸汽油机对应的328i/328Li，以及3.0T直六汽油机对应的335Li。此外，新增的高速滑行功能也是一大亮点，在ECO模式下，车速在50-160km/h之间时松油门，变速箱会切入N挡，断开动力连接从而实现节省油耗。传动系统方面，除最低配长轴车型316Li可选6速手动变速箱之外，其余动力均标配8速手自一体变速箱。

通过以上介绍，我们可以看出，宝马316li和320li在动力、外观和配置方面存在一些区别。如果您想购买一款动力更强大的车型，可以选择320li，但需要注意油耗会相应增加。如果您对油耗有较高要求，可以考虑316li。此外，宝马3系还增加了多种车身颜色和轮毂样式供消费者选择，同时新增了高速滑行功能和自动刹车、停车和起步功能的主动巡航系统。传动系统方面，除了316Li可选6速手动变速箱外，其他车型都标配8速手自一体变速箱。