朗逸的发动机并非国产,而是德国进口的新型发动机,代号为CFN。与老款相比,新款发动机在空滤盒边上增加了一个阀体,并且对机油的要求也有所提升,大众要求使用SL 5W-40或更高级别的机油。这款发动机的质量与老POLO1.4 BCC相当,因此具有可靠的质量保证。朗逸车型可以选择1.6升或2.0升两款发动机,它们分别源自POLO劲情和PASSAT领驭2.0MFI。
值得一提的是,作为上海大众推出的全新A级车,LAVIDA朗逸的命名蕴含着深刻的寓意。其英文名LAVIDA源自西班牙语,意为生命、生活和希望,象征着奔放动感的生命力量与充满乐趣的生活形态。这个名字传递了从内心深处迸发的生命潜质,以及向着更美好生活迈进的激情与动力。