
马自达汽车是一家日本品牌,其历史可以追溯到1920年,创始者是松田。长安马自达和一汽马自达是合资车辆,而马自达CX-3和MX-5则是进口车型。虽然民间流传“MAZDA”是企业创始者松田重次郎的姓氏“松田”的英语拼读,但其实“MAZDA”这一商标名跟松田重次郎相关,但并不相当于“松田”。因此,我们不能将其翻译成松田汽车。松田重次郎不愿为企业起一个纯日语名字,而是浏览了英文词典,查找一个最接近自个姓氏英文拼写的英文单词,他最终找到了“MAZDA”。关于“MAZDA”的读音“マツダ”跟“松田”的日语发音是一样的。
马自达汽车主要远销亚洲、欧洲、美洲等地。先知琐罗亚斯德在西亚波斯创办了一类历史悠久的宗教,劝解人崇敬创造主行善之源,规定人要善良的思维、言辞和行为,并且舍弃恶邪。该宗教机制中有个神灵叫做“AhuraMazda阿胡拉·马兹达”。松田重次郎即以此来作为公司名字,并有追求光辉、心善之意。再有一种说法是“MAZDA”是造就铁制品和古车轱辘文明的巨神,有着聪慧、理性和协调之意。
总之,马自达是一家日本品牌,其历史可以追溯到1920年。长安马自达和一汽马自达是合资车辆,而马自达CX-3和MX-5则是进口车型。虽然“MAZDA”这一商标名跟松田重次郎相关,但并不是“松田”。马自达汽车主要远销亚洲、欧洲、美洲等地。松田重次郎不愿为企业起一个纯日语名字,而是浏览了英文词典,查找一个最接近自个姓氏英文拼写的英文单词,他最终找到了“MAZDA”。关于“MAZDA”的读音“マツダ”跟“松田”的日语发音是一样的。因此,我们不能将其翻译成松田汽车。