对于二手车市场上的现代领翔，这里有一番见解：
首先，领翔的品质在中级车领域中只能算作二线合资选手，相较于丰田凯美瑞、本田雅阁、大众迈腾这些一线品牌，它的做工和质量或许略显逊色。虽然它与蒙迪欧致胜和雪佛兰景程旗鼓相当，但与一线品牌相比，确实存在差距。
不过，领翔在性价比上却有着自己的闪光点。它的发动机技术先进，动力表现和节油性都是一流的。然而，遗憾的是，变速箱的匹配未能做到尽善尽美，导致发动机的潜力未能完全释放。尽管如此，从整体角度看，领翔仍不失为一个实惠之选。
在配置上，领翔的悬挂采用的是前双叉臂后多连杆式，这是与雅阁相似的结构。自动挡车型配备了智能钥匙和一键启动，自动豪华型往上，座椅加热和后视镜折叠成为标配。然而，市场表现和售后服务的短板也值得考虑，现代品牌在中高级车市场的竞争力相对弱一些。
综上所述，如果你正在考虑购买现代领翔的二手车，建议你权衡其品质、性价比和后期维护等因素，毕竟主流车型的可靠性通常更为可靠。毕竟，选择一辆车，不仅仅是看品牌，更是看重其实际表现和长期的使用体验。
