当涉及到交通事故造成的伤害时，住院的决定并非由时间限制所决定，而是基于医疗专业人士的专业判断。只要医院认为患者需要继续接受治疗，就会允许住院。如果医院建议出院，患者应遵循医嘱。挂床行为并不具备实际意义，重要的是患者的健康恢复。
法律层面，根据相关法律规定：
- 受害人在事故中受到伤害后，其医疗费用、误工损失、护理费用、交通成本、住宿费、住院伙食补贴和必要的营养补充，赔偿责任由责任方承担。这包括因残疾导致的生活费、辅助设备费用、被抚养人生活费，以及康复护理和后续治疗产生的相关费用。
- 赔偿责任首先由承保交强险的保险公司支付，不足部分则由商业三者险保险公司按合同赔付，若仍有不足，侵权人需要根据道路交通安全法和侵权责任法进一步赔偿。
具体依据：
- 《道路交通事故处理程序》的第57条和第64条
- 《机动车交强险条例》中的第20条
在处理交通事故时，确保遵循法律和医疗建议，以保障受害者得到应有的医疗支持和赔偿。
