从大阪日航酒店打车到新大阪站的距离大约是10公里左右。根据当地的计价规则，出租车的起步价为730日元，之后每30秒加收80日元的等待费用。因此，从大阪日航酒店打车到新大阪站的费用大约在1500~2000日元之间。需要注意，如果您在高峰时段或者夜间打车，费用可能会略有上涨。
除了普通的出租车，大阪还有高级出租车和大型出租车可供选择。这些车型的起步价和里程费用都比普通出租车要高一些。此外，如果您需要使用高速公路或者过路费，还需要额外支付相应费用。
当然，除了打车之外，从大阪日航酒店到新大阪站还有其他交通方式可以选择，例如地铁、公交、JR新干线等。这些交通方式在大阪都非常方便，可以根据自己的时间和预算做出最合适的选择。
需要提醒的是，如果您打算在大阪频繁使用出租车，可以考虑购买当地的交通卡或者使用移动支付，这样可以更加便捷地支付车费并享受一些优惠。
