在双向单车道转弯时，应该让直行车辆通行。这是因为双向单车道是允许汽车双向通行的单车道，车道宽度为3.5米。根据《公路路线设计规范》JTG D20-2006，四级公路宜采用双车道（双向两车道），交通量小且工程艰巨的路段可以采用单车道。此外，规范6.2.1条车道宽度中注释：设计速度为20Km/h且为单车道时，车道宽度应为车道宽度；规范6.1.2条中规定四级公路单车道路基宽度为4.5米；规范6.2.5条错车道中，四级公路路基宽度采用4.5米时，应在不大于300米的距离内选择有利地点设置错车道，并使驾驶者能够看到相邻两错车道之间的车辆，设置错车道路段的路基宽度应不小于5.5米，有效长度应不小于20米。
因此，当遇到双向单车道转弯时，我们应该让直行车辆通行，并且在设计时要注意车道宽度、道路基宽度和错车道的设置，以确保交通安全。
