对于宝马M340i所搭载的发动机，答案就在这里。这款车型采用了升级版的B58B30发动机，一款备受瞩目的3.0升直列六缸涡轮增压动力心脏。它带来的最大扭矩达到了374马力，并能够提供强大的500牛米输出。作为宝马B系列发动机的一部分，B58发动机集成了模块化设计，展现了宝马在动力技术上的卓越。

与B38的1.5升涡轮增压三缸发动机和B48的2.0升四缸涡轮增压发动机不同，B58凭借其高性能，成为M340i的首选。值得注意的是，全新宝马M动力系列车型也将采用基于B58的S58发动机，进一步强化了动力性能，以应对更高的极限要求。

在传动方面，宝马M340i搭载了ZF的8速自动变速器，这款变速器以其快速换挡技术闻名，甚至能与双离合变速器相媲美。这无疑提升了驾驶者的操控感受。

悬架配置方面，前悬架采用双球节独立悬架，后悬架则采用了多连杆式独立悬架，其中双球关节悬架是对麦弗逊悬架的创新，通过两根连杆结构提供了更佳的操控性和稳定性。对于宝马跑车而言，这种设计是不可或缺的。

至于宝马m2雷霆版，它更是采用M性能碳纤维套件，包括了重量减轻的碳纤维平衡杆，这不仅提升了车辆的外观竞技感，还对轻量化起到了关键作用。雷霆版的内饰设计同样考究，提供了卓越的驾驶体验，包括全液晶仪表盘和包裹性极佳的座椅。

在动力表现上，雷霆版搭载3.0T发动机，与7速双离合变速箱搭配，提供了令人惊叹的302kW最大输出功率和550N/m最大扭矩，百公里加速时间仅为4.2秒。尽管雷霆版的油耗相较于普通版有所提升，但性能的提升是显著的。

总而言之，宝马M340i和m2雷霆版凭借它们卓越的发动机、精准的传动系统以及精心调校的悬架，为驾驶者带来卓越的性能和操控体验。