当车牌照遗失时，车辆不能上路行驶。根据《中华人民共和国机动车登记办法》的规定，机动车所有人在遇到这种情况时，应当填写《机动车车辆登记申请表》，并持以下资料向机动车管辖地车辆管理所申请补发机动车号牌或《机动车行驶证》：(一)机动车所有人的身份证明；(二)《机动车登记证书》。车辆管理所会对机动车所有人提交的资料进行审核，并在《机动车登记证书》上记录补发机动车号牌或《机动车行驶证》的信息。在机动车号牌遗失的情况下，车辆管理所会在受理之日起的30个工作日内补发机动车号牌，并保持原机动车登记编号不变。此外，车辆管理所还会核发临时行驶车号牌给机动车所有人。补发期内，机动车所有人应当使用临时行驶车号牌上路行驶。
需要注意的是，补发机动车号牌或《机动车行驶证》期间，机动车所有人应当遵守交通规则，确保车辆安全行驶。此外，如果车辆没有及时补办机动车号牌，被交警查到后，将会被处以罚款，并可能会被扣留车辆。因此，车牌照遗失后，应及时到当地车辆管理所进行补办，以免造成不必要的麻烦和损失。
总之，车牌照遗失不能上路行驶，机动车所有人应当按照规定，向机动车管辖地车辆管理所申请补办机动车号牌或《机动车行驶证》，并使用临时行驶车号牌上路行驶，确保车辆安全行驶。同时，补办期间应当遵守交通规则，以免被处以罚款和扣留车辆。
