机动车辆年检需要本人前往，也可以由他人代办。
车辆年检是一项必要的检测，可以及时消除安全隐患，督促车主加强维护保养，减少交通事故的发生。
代办年检需要携带相关证件，包括行驶证、交强险副本、身份证原件及复印件、车辆、委托书和委托人的身份证原件及复印件。
具体流程包括尾气检测、查违章、交押金、外观检验、上线检测、总检审核和交费领标。如果需要代办年检，需要注意携带上述材料并按照流程进行操作。
此外，代办年检并不意味着可以逃避年检，车辆所有人仍需承担年检责任。如果未按时年检，将面临罚款和扣分等处罚。
因此，建议车主尽量亲自前往年检，以确保车辆安全并遵守交通法规。需要注意的是，年检时需注意携带相关证件和材料，以免耽误时间。
如果本人无法前往，也可以委托他人代办，但需按照规定流程操作。代办年检时，需要提供委托书和委托人的身份证，以确保代办人有权代表车主进行年检。
总之，车辆年检是车辆所有人必须遵守的法规，无论是本人前往还是委托他人代办，都需要按照规定流程进行操作，确保车辆安全并遵守交通法规。
