宝马5系无法建立连接的原因可能是数据线破损或车辆车机USB口损坏。
要解决这个问题，可以进行车辆连接检查：
首先检查车载主机外置的USB HUB的USB母头插口内部是否有损坏，以及接触金属片是否能保持与USB公头接触良好。其次，检查车载主机与外置USB HUB的连线是否有松动现象。
如果以上检查都没有问题，可以尝试以下解决方法：
为了避免长时间的氧化可能导致的插头内部接触不良，可以将接线的两个插头进行多次拔插。此外，还可以将车载主机系统进行恢复出厂设置，在恢复出厂设置前要对系统保存的重要信息进行备份和转移，以防恢复时丢失。
