当左转箭头被标记为红色时，严格遵守交通规则至关重要。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第40条的明确规定，即使未越过虚线，左转车辆也必须遵守红灯停的指令，不能进行转弯操作。车辆行驶必须依据交通信号灯、标志和交警的指示进行，以确保道路安全。
法律的强制性体现在交通法规中，当直行灯和左转灯均为绿色时，车辆应该沿各自指示的方向行驶。然而，若左转灯变为红色，任何尝试穿越的行为都将被视为违法行为。对于闯红灯的处罚非常严格，电子监控设备会捕捉到这一行为，通常会拍摄三张证据照片：一张捕捉车辆未过停车线时的状态，第二张和第三张则记录车辆在红灯下继续行驶直至完全进入路口的全过程。
这些照片不仅展示了违规行为，还记录了车辆在红灯下的确切运动轨迹。因此，无论虚线是否被穿越，左转箭头红灯时的掉头行为都是不被允许的，任何企图违反规定的行为都将面临相应的法律后果。
总之，确保遵守交通规则是每个驾驶者的基本责任，只有这样，才能确保道路安全，保障所有道路使用者的权益。
