日语驾照翻译
创始人
2025-09-30 00:22:30
0次
日本交通管理部门对外国驾照采用"原件+认证翻译件"双证管理模式。中国驾照因语言和版式差异，直接出示无法证明驾驶资格合法性。正规翻译件需包含驾照编号、准驾车型、核发机关等17项法定信息，并附有翻译机构认证章及译员资质证明，是办理租车手续、应对交通检查的必备文件。
所需材料：驾照正副本原件及正反面复印件；护照个人信息页复印件；机构专用申请表；代办需额外提供授权委托书及代办人身份证明；办理周期通常为2-5个工作日，费用包含翻译费与认证费，具体标准因机构而异。通过国内涉外公证处或日本驻华使领馆认可的翻译机构办理，可获得带有防伪认证章的正式文件，直接适用于日本各地车管所及租车公司。
收到文件后需核对翻译内容与原件一致性，重点检查姓名、证件号码、有效期等关键信息，确认翻译章和骑缝章完整无误。出行前1-2个月办理翻译认证，预留充足时间核查文件。若计划租车自驾，可提前将翻译件电子版发送给租车公司预审。完成驾照翻译认证后，即可凭中国驾照原件与翻译件在日本合法驾驶。
相关内容
热门资讯
长期使用成本对比：电车和油车哪...
作为长期关注汽车行业的从业者，我深刻体会到电车和油车并非简单的动力源差异，而是代表了两种截然不同的出...
广州车展丨广汽集团发布新战略 ...
11月21日，2025广州车展如期而至。主场作战的广汽集团，并未停留在新车展示的层面，而是向外界系统...
魏牌广州车展焕新启航！双山销量...
在2025广州国际汽车展览会上，魏牌新能源以“新科技·新生活”为主题，携全新高山家族、全新蓝山及新摩...
7年200万销量加冕 捷途汽车...
当“旅行+”成为中国汽车市场的热门赛道，捷途汽车用7年时间交出了一份震撼行业的答卷。11月21日，2...
雷克萨斯的“人本论”，是跨越周...
撰文 / 龙诗慧 编辑 / 兰雨 北临珠水，南濒黄埔涌的广州赤岗琶洲岛，在11月中旬迎来了车市的春天...
捷尼赛思G90 Wingbac...
近日，捷尼赛思G90 Wingback实车正式亮相，作为G90车系的猎装版本，新车以独特设计语言重塑...
原创 零...
2025年广州国际车展，零跑A10的全球首秀不仅补齐了品牌A、B、C、D四大产品矩阵的最后一块拼图，...
汽车电动化转型加速，油车市场份...
随着汽车行业向电动化转型的步伐日益加快，越来越多的人将目光投向了传统燃油车的未来命运。身为一个长期专...
时光知味：探寻雷克萨斯在中国二...
2025年11月21日，广州车展盛大启幕，雷克萨斯以 “时光知味” 为主题盛装亮相。在岭南文化的发源...
原创 看...
要说近些年增速最猛的汽车品牌，老牌自主巨头奇瑞肯定会被提及。数据能说明一切，2025年前10月，奇瑞...