发动机水温过高故障的原因及检修方法如下：
1. 检查发动机各部位是否有漏水或堵塞，包括水泵、水管、水闷头等，最好使用检漏仪进行检测（4S店有提供检漏仪），同时要检查机油是否太稀或太少，以及发动机点火时间是否准确。
2. 检查水箱和副水箱（膨胀箱）是否有损坏或漏水，是否因水垢堵塞。若出现问题，应及时处理。
3. 检查节温器是否正常工作，水泵、水温感应器、温控开关是否有损坏。这些部件的损坏可能导致水温过高。
4. 当水温上升后，需要查看风扇是否正常转动。如果风扇不转，可以检查相应的部件，如风扇保险丝、继电器、开关、风扇总成和线路接插座等。
5. 检查汽缸垫是否有损坏。汽缸垫的损坏可能导致水温升高。
