对于外地牌照转本地，是否麻烦的问题，需要提供以下材料：
1. 机动车所有权转移的证明、凭证，以及机动车登记证书和挡案（电脑联网可查）。
2. 机动车所有人的身份证明原件及复印件，以及住所迁入本市的法定证明、凭证。同时需要填写《机动车注册登记\/转入申请表》，内容需用钢笔或水笔填写，不得涂改。
3. 交验机动车。如果委托代理人办理，还需要提交代理人身份证明原件及复印件，并在《机动车注册登记\/转入申请表》上与机动车所有人共同签字。
4. 如果属于海关解除监管的机动车，需要提交海关出具的《中华人民共和国海关管理车辆解除监管证明书》。
需要注意的是，以上材料是必须提供的，否则将无法办理转移登记。
