当防冻液泄漏时，是否可以继续驾驶取决于泄漏的速度。如果防冻液只是缓慢渗漏，通常可以小心驾驶至附近的维修店进行处理。然而，如果泄漏迅速，就应该立即停车并寻求专业帮助。防冻液泄漏的原因可能有以下几点：
1. 冷却系统密封问题。冷却系统各部件之间的密封可能出现问题，如防冻液罐与水箱接口处密封不严，导致防冻液泄漏。
2. 橡胶管老化或开裂。连接防冻液罐和水箱的橡胶管可能随时间老化，出现裂纹或完全开裂，从而导致防冻液泄漏。此外，如果水箱经常加水且车辆使用时间较长，水箱内部可能生锈并出现穿孔，进而导致防冻液泄漏。
3. 水箱问题。水箱可能因锈蚀而出现漏洞，导致防冻液泄漏。
4. 防冻液浓度不足。如果防冻液在水箱中的比例过低，其防冻效果将降低。在寒冷的气候条件下，这可能导致发动机水套或水箱结冰并破裂。
因此，定期检查冷却系统和防冻液的状况非常重要，以确保车辆的安全和正常运行。如果发现防冻液泄漏，请及时采取措施修复，以免造成更严重的后果。
