一年进行两次年检的车辆需要交纳交强险。具体情况如下：
1. 对于家用小轿车，新车在购买后的6年内，需要进行两次年检，分别是第2年和第4年。在这两次年检时，车主需要确保交强险处于有效状态，如果到期就需要及时续交。此外，车船税是每年都需要交纳的。
2. 根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定，不同类型的车辆年检周期和频率有所不同。例如，营运载客汽车在购买后的5年内，每年需要进行一次年检；超过5年后，每6个月需要进行一次年检。载货汽车和大型、中型非营运载客汽车在购买后的10年内，每年需要进行一次年检；超过10年后，每6个月需要进行一次年检。而小型、微型非营运载客汽车在购买后的6年内，每2年需要进行一次年检；超过6年后，每年需要进行一次年检；超过15年后，每6个月需要进行一次年检。
总之，车主需要按照规定的周期和频率进行车辆年检，并在年检前确保交强险和车船税等相关手续已经办理完毕。
