雪铁龙C6的国产版车型共搭载了两款发动机，分别是1.6升涡轮增压发动机和1.8升涡轮增压发动机，而进口版则全部采用3.0升自然吸气发动机。作为一款中型车，C6的车身尺寸为长4980毫米、宽1858毫米、高1475毫米，轴距为2900毫米。
1.6升涡轮增压发动机最大功率为170马力，最大扭矩为260牛米，最大功率转速为6000转每分钟，最大扭矩转速为两千到3500转每分钟，配备了连续可变气门正时系统和缸内直喷技术，采用铝合金缸盖和缸体。该发动机搭配的是6AT变速器。
1.8升涡轮增压发动机最大功率为211马力，最大扭矩为300牛米，最大功率转速为5500转每分钟，最大扭矩转速为1900到4500转每分钟，同样配备了连续可变气门正时系统和缸内直喷技术，使用铝合金缸盖和缸体。这款发动机搭配的是8AT变速器，提升汽车的换挡平顺性和燃油经济性。
此外，C6的前悬挂采用麦弗逊式独立悬架，后悬挂则采用多连杆独立悬架，提供更舒适的驾驶体验。
